WELCOME TO PROPER ENGLISH
Proper English AB has more than 20 years of experience of editing and translating academic texts for Scandinavian universities. Many of our co-workers have been with us since the very start. We have many returning customers and we strive for continuity, so that a customer always gets the same editor or translator. We edit articles, dissertations, essays and conference papers.
Services
Welcome to Proper English
We have been editing and translating academic texts for Scandinavian universities for more than twenty years. We work with articles, dissertations, essays and conference papers, and strive for continuity so that every client always works with the same editor or translator.
English language editing
Swedish researchers publish to a large extent in international journals. All our language editors are professional editors who are native English speakers and specialized in various subject areas. Both British and American English are available.
Learn moreSwedish translation
If you write in Swedish and want your article or report in English, we have professional translators who are native English speakers with many years of experience translating texts across research fields.
Learn moreTranslation
Proper English AB translates all types of academic documents. Our professional translators have the subject knowledge required for specialised academic assignments across all disciplines.
Learn moreContact us
Send us your text and we will get back to you with time and price